水淹淌村是湖北省荆州市松滋市刘家场镇下辖的行政村，城乡分类代码为220，为村庄。区划代码为421087112209，居民身份证号码前6位为421087。邮政编码为434000，长途电话区号为0716，车牌号码为鄂D。水淹淌村与水岩屋村、仙楼香村、张山堰村、吴家包村、庆贺寺村、郑家铺村、油榨口村、诰赐山村、沙溪坪村、鄢家岗村、桃丰村、龙潭桥村、方家坪村、李家湾村相邻。

水淹淌村附近有洈水旅游风景区、黄蓬山、苦竹寺、洈水国家森林公园、松滋大悲寺、新神洞等旅游景点，有小南海莲藕、八宝西瓜、松滋柑桔、洈水刁子鱼、卸甲坪葛根、松滋蜜柚等特产，有说鼓子、双镲子、毛把烟砂罐茶、松滋滚灯舞、铅锡刻镂技艺等民俗文化。