翠屏庵村东至五墩村，西至苏家桥村，南至石庄村，北至菜市村。全村总面积1.6平方千米，退耕还林259.4亩。全村人口91户，297人，低保户21户，28人，人均可支配收入10526元。全村有中共党员27人，两委干部6人。

翠屏庵村与马家梁村、五墩台村、虎头梁村、永丰堡村、瓦盆窑村、土井子村、红旗营村、南茶坊村、清河村、苏家桥村、菜市村、稍道沟村、四岔村、南天门村相邻。

翠屏庵村附近有西首尔湖水公园、木洞运动场、安家沟生态旅游区、大境门文化旅游区、张家口人民公园、张家口地下长城等旅游景点，有张家口山药、张家口口蘑、河北接黑枣、大皮袄、宣化牛奶葡萄等特产，有蔚县剪纸、蔚县拜灯山、康保二人台、口梆子、蔚县古民居建筑技艺等民俗文化。