陶山西村是山东省枣庄市滕州市羊庄镇下辖的行政村，城乡分类代码为220，为村庄。区划代码为370481112283，居民身份证号码前6位为370481。邮政编码为277100，长途电话区号为0632，车牌号码为鲁D。陶山西村与寒山前村、陶山东村、张河庄村、钓鱼台村、高村村、西辛庄村、东辛庄村、北台村、范西村、范东村、东胡村、陈楼村、杜堂村、洪村村相邻。

陶山西村附近有微山湖湿地红荷旅游风景区、滕州汉画像石馆、滕州国防科技教育基地、刘村梨园景区、龙阳旅游区、墨子湿地公园等旅游景点，有滕州马铃薯、滕州大白菜、刘村酥梨、龙阳绿萝卜、滕州青山羊、辣黑鱼等特产，有柳琴戏、石榴园的传说、抱犊崮传说、独杆轿等民俗文化。