2021年12月，翔南村委会新村仔村被确定为2021年度阳江市卫生村。

翔南村是广东省阳江市阳春市潭水镇下辖的行政村，城乡分类代码为220，为村庄。区划代码为441781113218，居民身份证号码前6位为441781。邮政编码为529500，长途电话区号为0662，车牌号码为粤Q。翔南村与凤来村、石根村、水口村、双凤村、新河村、新凤村、镇郊村、盘新村、塘尾村、潭水华侨办事处社区、盘安村、东湖村、三塘村、南湖村相邻。

翔南村附近有春湾景区、阳春凌霄岩、龙宫岩、阳春石林、春都温泉风景区、独石仔洞穴遗址等旅游景点，有阳春春砂仁、阳春马水桔、高垌马水橘、圭岗氹仔鱼、仁面果、春砂仁鲫鱼汤等特产，有阳春根雕、阳春根艺、高流河墟、阳春根雕、阳春根艺等民俗文化。