玉溪村由原玉溪、东固、大兴三个村合并而成，是孙村乡政府所在地，205国道由北向南穿境而过，东邻蔡家桥镇及新建村，南邻合庆、孙村村、玉屏村，西与庙首林场相连，北邻三溪镇及蔡家桥林场，全村总面积19.6平方公里，辖16个村民组，572户，总人口2100人，党员70名，耕地面积3000亩，林地面积9000余亩，其中，村办林场1000余亩，主要矿产资源为：花岗岩。

玉溪村于2008年7月被县委授予“五个好”村党组织。

玉溪村与新建村、玉屏村、孙村村、合庆村、碧云村相邻。

玉溪村附近有江村景区、朱旺景区、溥公祠、旌德文庙、江村古建筑群、江村父子进士坊等旅游景点，有乔亭小籽花生、旌德灵芝、旌德青蔗、旌德天山真香茶、旌德黄牛、旌德梅花鳖等特产，有旌德漆画、宣砚制作技艺、打棍求雨习俗、宣纸制作技艺、云舞等民俗文化。