翁根嘎查是内蒙古锡林郭勒盟西乌珠穆沁旗高日罕镇下辖的行政村，城乡分类代码为220，为村庄。区划代码为152526104204，居民身份证号码前6位为152526。邮政编码为011000，长途电话区号为0479，车牌号码为蒙H。翁根嘎查与巴彦海拉斯台嘎查、巴彦德勒嘎查、宝日胡舒嘎查、图拉嘎嘎查、呼德淖尔嘎查、宝日宝拉格嘎查、敖伦套海嘎查、格日勒图嘎查、敖伦套海村相邻。

翁根嘎查附近有锡盟蒙古汗城、古日格斯台国家级自然保护区、乌珠穆沁草原、游牧文化保护区、天骄草原度假村、九世班禅行宫等旅游景点，有乌珠穆沁羊肉、乌珠穆沁黄骠马、西乌旗酥油、西乌旗奶豆腐、西乌旗烤全羊、西乌旗烤羊背等特产，有西乌珠穆沁旗蒙古包营造技艺、蒙古族婚礼（乌珠穆沁婚礼）、察哈尔服饰、东乌珠穆沁旗勒勒车制作技艺、西乌珠穆沁旗蒙古包营造技艺等民俗文化。