地名由来：“江那”系壮语，江，中间；那，指田，意为田坝中间的村庄。

2022年9月，2021中国西部百强镇名单揭晓，江那镇位列第67位。

2020年9月，江那镇上榜2019中国西部百强镇，位列第73位。

2015年2月，中央文明委决定授予江那镇第四届全国文明村镇称号。

砚山县城所在地，是全县政治、经济、文化和交通中心，距州府文山35公里，东接者腊乡，南连盘龙乡，西界文山县，北邻干河乡、维摩乡。总面积266．1平方公里，总人口59278人，辖12个村(居)民委员会，62个自然村，141个合作社(队)。国道323线横贯全镇，为州、县交通要道。多为坝区和丘陵，有耕地50993亩，人均耕地1．18亩，主产稻谷、玉米、小麦及豆类等，经济作物有三七、烤烟、辣椒、花生、蓖麻、香菇等。江那镇有多处文物古迹、历史名胜，其中以诸葛山风景区最为著名。

历史沿革：

清康熙六年（1667年），江那镇境域属砚山县第一区，为开化府江那里。

民国二十二年（1933年），为江那镇，属砚山设治局。

民国二十四年（1935年），江那镇属砚山县第一区。

1950年，属砚山县江那镇。

1958年，砚山县并入文山县，江那镇改江那大队，属上游公社。

1961年，恢复砚山县，改江那公社，属盘龙区。

1971年，恢复江那镇。