城西社区是福建省三明市宁化县翠江镇下辖的社区,城乡分类代码为121,为镇中心区。区划代码为350424100009,居民身份证号码前6位为350424。邮政编码为365000,长途电话区号为0598,车牌号码为闽G。城西社区与南街社区、朝阳社区、北山社区、小溪村、双虹村、红卫村、中山村、双虹社区、小溪社区、红卫社区、中山社区相邻。
城西社区附近有宁化客家祖地、泉上土堡战斗遗址、天鹅洞群、泉上土堡战斗延祥阻击战指挥部旧址、宁化县第一次工农兵代表大会暨中共宁化县委、宁化县苏维埃政府旧址、中央红军长征出发地旧址凤山街等旅游景点,有河龙贡米、宁化米仁、宁化牛角椒、孔坑茶、宁化薏米、淮土茶油等特产,有木活字印刷术、祭祖习俗(石壁客家祭祖习俗)、宁化古游傩、宁化客家山歌、世界客家祭祖大典等民俗文化。