翁纳村位于边阳镇政府东南面，村委会距镇政府驻地9公里，国土面积12.6平方公里，辖7个村民小组251户1232人，有耕地917亩，其中田241亩、土676亩，农民人均纯收入2988元。翁纳村农民经济收入主要以农业生产、养殖和劳务收入为主。

翁纳村与兴阳家园惠民社区、明星村、下坝村、罗木村、惠泽家园社区、古镇家园社区、岩脚村、团田村、新丰村、前进村、新街村、边阳社区、打号村、达上村相邻。

翁纳村附近有高原高原千岛湖休闲度假园区、罗甸县天眼驿站景区、打黛河天坑、大关地质生态农业观光园、罗甸中共蛮瓦支部旧址、红水河景区等旅游景点，有罗甸玉、罗甸艾纳香、罗甸荷叶粑、罗甸脐橙、罗甸火龙果、罗甸奇石等特产，有布依族土布制作扎染工艺、苗族夜乐舞、苗族花棍舞、水族端节、芦笙舞（鼓龙鼓虎-长衫龙）等民俗文化。