翁金村:位于甲戎乡北部,距乡政府驻地10公里,总面积11平方公里,辖8个村民小组,195户,832人,耕地面积为931.1亩,全村共有党员19名,翁金村是甲戎乡最偏远的山村,主导产业为主的农业生产仍然沿袭原有的耕种模式,在养殖方面,以养猪为主,商品率较高。养牛主要是为耕地,商品率低,家禽养殖初具规模,前景较好,2010年做为石漠化治理项目村,翁金村大面积种植了金银花、核桃等经济做物。
翁金村与甲戎村、水源村、青河村、河坝村、枇杷村、青藤村、吉安村、六马村、兴涟村、崇学村、新门村、清水村、满玉村、好花红村相邻。
翁金村附近有好花红乡村旅游区、惠水县涟江公园、波云湖、长田漂流、惠水岗度瀑布群、滴水崖峡谷风景区等旅游景点,有惠水黑糯米、惠水金钱桔、惠水大米、惠水黑糯米酒、金钱橘、九龙毛尖茶等特产,有枫香印染技艺、布依族民歌(好花红调)、枫香染制作技艺、长安布依族土布扎染制作技艺、水族端节等民俗文化。