地名由来：取境内源陂、南陂两自然村的首字得名。

2022年3月，江西省爱国卫生运动委员会命名源南乡为2021年度江西省省级卫生乡镇。

2012年7月，江西省环境保护厅授予源南乡第五批江西省省级生态乡（镇）荣誉称号。

芦溪县辖乡。1949年置源南乡，1961年改公社，1969年并入芦溪公社，1990年复析置源南乡。位于县境北部，乡府驻南溪村，距县府4.1公里。面积36.4平方公里，人口1.4万。有公路连接320国道。辖南溪、石北、源溪、石塘、砿下、章家陂、新棚、新下、花园、上山、上桐木、下桐木、西坑13个村委会。乡镇企业有煤炭、鞭炮、针织、锌冶、缫丝等厂。农业主产水稻，盛产茶油。是芦溪县蚕桑、柑橘生产基地。

源溪古戏台

源溪古戏台位于芦溪县源南乡源溪村的刘家宗祠内，相传建于清乾隆50年（公元1785年），戏台是砖、木结构，砖上刻有“源溪刘黄公祠”模印。四根1丈2尺高的四方石柱，石柱前联刻有“作戏喜逢场家传乐

历史沿革：

1950年属萍乡县芦溪区，境内划分为源南、新霞2个乡。

1952年属萍乡县芦溪区，境内划分为源南、新棚、新霞、长联4个乡。

1956年4乡合并为萍乡县芦溪区源南乡。

1958年源南乡并入芦溪公社，隶属萍乡县。

1962年从芦溪公社析出，为萍乡市芦溪区源南公社。

1968年属芦溪镇。

1971年为萍乡市芦溪区芦溪镇。

1990年析出复立源南乡。

1997年为芦溪县源南乡。