翁昂村是西藏那曲市索县嘎木乡下辖的行政村，城乡分类代码为220，为村庄。区划代码为540626203202，居民身份证号码前6位为540626。邮政编码为852200，长途电话区号为0896，车牌号码为藏E。翁昂村与博罗村、加岗村、嘎木旺村、内西村、拉延村相邻。

翁昂村附近有藏北大草原、邦纳寺、亚拉山、赞丹寺、穹雄沟风景区、亚安岩洞温泉等旅游景点，有酥油桶、西藏藏红花、那曲冬虫夏草、那曲虫草、藏毯等特产，有索荣卓舞、藏医药（藏医脉泻杂炯疗法）、赞丹寺羌姆、雪热巴、丁嘎热巴等民俗文化。