地名由来：因是何氏和高氏混居，为表和睦相处而取名和源，后谐音演变为禾源，政府驻地于此，故名。

2023年1月，江西省爱卫会命名禾源镇为2022年度江西省卫生乡镇。

地处县境南部边缘，东邻南康县，南与上犹县交界，其余周边分别与左安、南江、草林、珠田等乡镇接壤。镇政府驻地禾源圩距县城22公里。辖10个村委会、191个村民小组，5254户、20539人（其中非农人口663人）。

总面积106.8平方公里。耕地862公顷（水田824公顷，旱地38公顷），2003年产粮食56400吨、晒烟1吨，年出栏生猪11205头。禾源镇是全县杂交水稻制种基地，2003年全镇杂交水稻制种面积达93.3公顷，年产种子420吨，产值168万元。豆浆依是禾源镇的一项特色产业，2003年豆浆依专业户达126户，日产量可达500公斤，产值200万元。禾源还是全县油茶的主产区之一，2003年油茶林面积6000公顷，产茶油250吨。

禾源镇花岗岩资源储量丰富。九十年代中期开始引进外商投资开发，2003年全镇有花岗岩板材加工企业18家，采石场20个，年产花岗岩板材50万平方米，总产值2000万元。开发的“江西红”、“芝麻白”花岗岩品种在省内外享有声誉，远销全国各地。镇办企业有木制品厂、粮食加工厂等。

全镇已实现村村通公路，坑（口）禾（源）公路自遂桂线坑口至禾源圩镇，全长12公里，禾源至店背公路直通赣南，每日有客车往返，交通便利。有初级中学1所，中心小学1所，村完小7所，村初小14所，中心卫生院1所。镇内还有文化广播电视站等文化设施。

历史沿革：

中华人民共和国成立前，属禾源乡，中华人民共和国成立后，分属草林区禾源、黄背、黄溪、三溪、谷团、严塘乡。

1954年，改名第二区，谷团并人禾源乡。

1956年，撤区，5乡合并为禾源乡。

1958年，成立禾源公社。

1961年，重置草林区，划分为禾源、谷团2公社。

1966年，2社合并仍称原名。

1967年，撒区，又称禾源公社。

1985年5月，政社分开称禾源乡。

2001年12月，撒乡设禾源镇，地名沿用至今。