地名由来：画溪是长兴县古代一段著名景观河道地名，又名罨画溪（罨画，色彩亮丽的图画）。古合溪出合溪镇入平原后至长兴县城西门，此二十里水路因两岸风景秀美，得名罨画溪，简称画溪。明朝时，时任长兴县令的游士任著《水游诸记》赞画溪美景：“夹岸多古木，朱藤翠竹，虬结参差；朱楼雕槛，逶迤映带。花时士女竟游，如在画中；涟漪澄湛，下视见底；锦啧鲜鳞，一一可数”。画溪由溪名引申为行政地名，先有跨溪的画溪桥，再引为自然村、行政村名。

2021年12月，浙江省民政厅认定画溪街道为浙江省革命老区乡镇（街道）。

2021年5月，画溪街道被列入2021年度浙江省美丽城镇建设样板创建名单（工业特色型）。

330522002001122柏家浜居委会

330522002002122明门居委会

330522002003122竹园村居委会

330522002004121三星斗居委会

330522002200220姚家桥村委会

330522002201122长桥村委会

330522002202220三新村委会

330522002203220大斗村委会

330522002204220南石桥村委会

330522002205122徐家浜村委会

330522002206220曹家桥村委会

330522002207122包桥村委会

330522002208220白莲桥村委会

330522002209220新庄村委会

330522002210220白阜村委会

中共长兴县委秘密交通站

中共长兴县委秘密交通站位于长兴县画溪街道竹元村，时代为抗日战争，类别为近现代重要史迹及代表性建筑。2003年8月,中共长兴县委秘密交通站被公布为县级文物保护单位。

张家桥遗址

张家桥遗址位于长兴县画溪街道三新村张家桥自然村西石子山岗东段，年代为商—战国，类别为古遗址。2011年1月，张家桥遗址被公布为省级文物保护单位。

三登桥

三登桥位于长兴县画溪街道曹家桥村北杨自然村西，时代为明-中华民国，类别为古建筑。2010年1月,三登桥被公布为县级文物保护单位。

历史沿革：

2012年5月，经浙江省人民政府批准成立，分原雉城镇以南部的“雉城镇工业园区及乡村部分划入画溪街道，地名一直沿用至今。