云翠社区是广东省广州市白云区景泰街道下辖的社区,城乡分类代码为111,为主城区。区划代码为440111004009,居民身份证号码前6位为440111。邮政编码为510000,长途电话区号为020,车牌号码为粤A。云翠社区与长安社区、云龙社区、政通社区、平安社区、金泰社区、云苑西社区、广园中社区、云苑南社区、竹园社区、云苑东社区、大金钟社区、景泰北社区、景云社区、景泰西社区相邻。
云翠社区附近有广州白云山、帽峰山森林公园、云台花园、广州雕塑公园、南方医科大学岭南药博物馆、广州白云湖等旅游景点,有三色龙虾、白云猪手、粤海黄秋葵、粤绣、广东虾饺、麻皮乳猪等特产,有广州重阳登高、郑仙传说、舞火龙、洪拳、广州象牙雕刻等民俗文化。